Get the Raw image link like a tinypic.com picture for instance,
Put a (IMG) before the link and a (/img) after the link.
Copy that and click on your own name.
Then Hover over modify profile and scroll down to Fourm profile and click it and Paste the link [IMG]'d in the signature space
Ugh pretend the ( and )'s are [ and ]'s